Описание
Параллельные тексты – подборка интереснейших рассказов и историй на английском языке.
Те, кто мечтают выучить английский язык используют огромное количество словарей и разнообразных методик, но именно в приложении Parallel Texts на Андроид методика по-настоящему действенная. Перед вами будет текст на английском языке, который необходимо прочитать, после тот же текст на русском, затем снова на английском и русском. Таким образом, человеку проще понимать и запоминать, что было в тексте, усваивая новые слова и процесс построения предложений.
На момент написания обзора в программе было доступно всего лишь 10 произведений, но по словам разработчиков они не намерены останавливаться и будут пополнять приложение новыми книгами. Для работы обязательно наличие интернета, потому как без него вы не сможете загрузить нужную вам книгу и попросту перевести отдельно взятые слова, так как изначально перевод доступен только для целых предложений. Экран делиться на две части: в левой находиться текст на английском, а в правом — на русском, но он изначально скрыт.
Настройки весьма скудны: включение и отключение отображающего разделителя между строчками. В целом, достойное приложение для тех, кто всерьез решился изучать английский язык.
